Guardian Reader
요약
- 어떤 개인정보도 수집, 저장, 전송하지 않습니다.
- 가입도, 로그인도, 사용자 계정도 없습니다.
- 아이의 목소리를 녹음하거나 업로드하거나 공유하지 않습니다.
- 책장 사진은 절대 업로드되지 않으며 사진 보관함에도 저장되지 않습니다.
- 독서 기록은 기기 안에 남습니다.
- 광고도, 추적도, 제3자 분석도 없습니다.
- 설정에는 보호자 PIN 뒤에 읽기 기록을 지우는 버튼이 있습니다.
- iPhone에서는 읽기 세션과 아이의 사진이 기기 백업에서 제외됩니다. 설정과 아이의 이름은 여전히 백업에 포함됩니다. Android에서는 앱이 기기 백업에서 완전히 빠집니다.
마이크
독서 세션이 진행되는 동안 Guardian Reader는 읽는 단어를 텍스트로 변환하기 위해 마이크로 듣습니다. 변환은 Apple의 온디바이스 음성 인식으로 기기 안에서 수행됩니다. 오디오가 디스크에 기록되거나, 저희에게 전송되거나, 제3자에게 전달되는 일은 없습니다. 마이크는 세션 중에만 작동하며 세션이 끝나면 중지됩니다.
세션의 변환된 텍스트는 독서 기록과, 여러분이 직접 생성하고 공유하기로 선택한 PDF 내보내기에 표시하기 위해 기기에 저장됩니다.
iOS 26 이상에서는 문자 변환이 Apple의 기기 내 음성 분석기로 이뤄지며 마이크만 필요합니다. iOS 18~25에서는 Apple의 이전 음성 인식을 사용하는데, iOS가 이를 별도 권한으로 취급하므로 앱이 음성 인식 권한도 요청합니다. 기기 내 모드로 고정되어 있어 오디오가 Apple로 전송되지도 않습니다. 또한 읽는 도중 화면이 잠겨도 세션이 계속 들을 수 있도록 백그라운드 오디오 모드를 선언합니다.
Android에서는 문자 변환이 휴대폰의 음성 인식 서비스(대부분의 휴대폰에서는 Google의 음성 서비스)로 수행됩니다. 앱은 오프라인 인식을 명시적으로 요청하고 초기 설정 중에 기기 내 언어 모델을 다운로드하도록 안내하므로, 읽기는 그 모델로 휴대폰 안에서 텍스트로 변환됩니다. 오디오는 해당 시스템 서비스가 자체 제공사의 약관에 따라 처리하며, Guardian Reader 자체는 어떤 오디오도 녹음, 저장, 전송하지 않습니다.
카메라
카메라는 아이가 읽을 페이지를 촬영해 앱이 그 텍스트를 추출하고 읽은 내용과 대조할 수 있도록 하는 데 사용됩니다. 텍스트 인식은 기기에서 이루어집니다. iOS에서는 Apple의 Vision 프레임워크를, Android에서는 Google의 ML Kit 텍스트 인식을 사용하며, ML Kit의 모델은 앱 안에 포함되어 네트워크 없이 작동합니다. 사진은 그 목적을 위해 메모리에서만 사용되며, 사진 보관함에 저장되지 않고, 앱이 보관하지도 않으며, 어디로도 전송되지 않습니다.
차단된 앱
iOS에서는 Guardian Reader가 여러분이 선택한 앱을 잠그고 해제하기 위해 Apple의 Family Controls 및 Managed Settings 프레임워크를 사용합니다. Apple은 그 선택 내용을 불투명한 토큰으로 앱에 전달합니다. 앱은 그 토큰에 제한을 적용할 수는 있지만 어떤 앱인지는 볼 수 없으며, 저희도 마찬가지입니다. Family Controls를 통해 얻는 기기 또는 사용 데이터는 오직 앱의 자녀 보호 기능을 제공하는 데에만 사용되며 누구와도 공유되지 않습니다.
Android에는 이에 해당하는 프레임워크가 없으므로, Guardian Reader는 여러분의 명시적 동의를 받아 접근성 서비스를 차단 메커니즘으로 사용합니다. 이 서비스는 포그라운드의 앱이 바뀔 때 Android로부터 알림을 받고, 그 단 하나의 정보, 즉 지금 화면에 있는 앱의 패키지 이름만을 사용해 여러분이 잠근 앱 목록과 대조하며, 잠긴 앱이 열리면 홈 화면으로 되돌립니다. 그것이 사용의 전부이며, 바로 앱 차단 기능입니다. 이 정보는 메모리에서만 처리되고, 해당 확인이 끝난 뒤에는 저장되지 않으며, 휴대폰을 벗어나지 않고, 다른 어떤 용도로도 사용되지 않습니다. 앱은 다른 앱 위에 표시할 수 있는 권한도 요청하는데, 이는 잠긴 앱이 차단될 때 ‘책 읽을 시간’ 화면을 보여주는 데에만 사용됩니다.
기기에 저장되는 데이터
다음 항목은 휴대폰 안에 남으며 어디로도 전송되지 않습니다. 독서 세션(날짜, 시간, 페이지, 일치율, 변환된 텍스트), 설정, 독서 플랜 답변, 추가한 경우 아이의 이름과 사진, 그리고 보호자 PIN입니다. PIN은 암호학적 해시로만 저장되며, iPhone에서는 iOS 키체인에, Android에서는 앱의 비공개 저장 공간에 보관됩니다.
앱을 삭제하면 앱과 그 컨테이너 안의 모든 것, 즉 세션, 설정, 플랜 답변, 아이의 이름과 사진이 지워집니다. iPhone에서는 보호자 PIN이 예외입니다. iOS는 앱을 삭제해도 키체인 항목을 남기므로, 그 iPhone에 저장된 PIN은 재설치 후에도 남아 있을 수 있습니다. 지우려면 삭제하기 전에 앱에서 PIN을 변경하거나 기기를 지우세요. Android에서는 앱을 제거하면 PIN 해시도 나머지와 함께 모두 지워집니다.
기기 백업
Guardian Reader는 저희에게 아무것도 보내지 않으며, iPhone에서는 자신의 읽기 데이터를 여러분이 만드는 기기 백업에서 제외하도록 표시합니다. 읽기 세션과 옮겨 적은 본문이 담긴 데이터베이스, 그리고 아이의 사진에는 iCloud와 컴퓨터 백업에서 빼라고 iOS에 알리는 표시가 붙어 있습니다. 백업에 여전히 들어가는 것은 앱의 설정입니다. iOS가 표준 환경설정 파일에 보관하며 앱이 제외할 수 없는 부분으로, 페이지 목표, 보상 시간, 엄격도, 언어, 플랜 답변, 그리고 입력했다면 아이의 이름이 여기에 해당합니다. 보호자 PIN은 iOS 키체인에 있고 키체인에 대한 Apple의 규칙을 따릅니다. 저희 규칙이 아닙니다. 어떤 사본이든 여러분의 것이며 여러분의 Apple 계정과 Apple 약관을 따릅니다. 앱을 백업에서 통째로 빼려면 설정, 사용자 이름, iCloud, 저장 공간 관리, 백업에서 Guardian Reader를 끄세요.
Android에서는 앱이 기기 백업에서 아예 빠집니다. Guardian Reader가 저장하는 것은, 심지어 설정조차, Google이나 제조사의 백업에 전혀 포함되지 않습니다.
데이터 지우기
설정에는 ‘내 데이터’ 항목이 있고, 그 안에 읽기 기록을 지우는 버튼이 있습니다. 보호자 PIN 뒤에 있으며, 확인을 거친 뒤 기기에 저장된 모든 세션을 옮겨 적은 본문까지 함께 삭제합니다. 같은 확인 창에서 아이의 이름과 사진도 지울 수 있습니다. 되돌릴 수 없고 다른 곳에 사본도 남지 않습니다. 저희 서버에 아무것도 없기 때문에 삭제를 요청할 상대도 없습니다. 나머지는 앱을 삭제하면 지워지며, PIN에 대해서는 위의 단서가 적용됩니다.
구입
Guardian Reader 프리미엄은 iOS에서는 Apple의 앱 내 구입 시스템을 통해, Android에서는 Google Play 결제 시스템을 통해 판매됩니다. 결제와 구독 관리는 전적으로 Apple 또는 Google이 처리하며, 저희는 결제 정보를 보지 않습니다. 앱은 구입이 유효한지를 해당 스토어에 확인합니다. 해당 거래에는 Apple과 Google 각자의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
아동의 개인정보
Guardian Reader는 보호자가 설정하고 아이가 사용하도록 만들어졌습니다. 앱은 누구로부터도 개인정보를 수집하지 않으므로 아동으로부터도 수집하지 않습니다. 아동의 정보를 고의로 수집, 저장, 전송하지 않으며, 아이가 가입할 수 있는 것도 없습니다.
제3자
Guardian Reader에는 광고 SDK, 분석 SDK, 충돌 보고 SDK가 포함되어 있지 않습니다. 앱 사용에 관한 어떤 정보도 제3자와 공유되지 않습니다.
방침의 변경
이 방침이 변경되면 새 날짜와 함께 이 페이지에 새 버전을 게시합니다. 앱이 아무것도 수집하지 않으므로 실질적인 변경은 예상하지 않습니다.
문의
개인정보 관련 문의: guardianreader.app@gmail.com