Política de privacidad

Guardian Reader no recopila tus datos. No hay cuenta, no hay ningún servidor nuestro y no hay analítica. Todo lo que hace la app ocurre en tu teléfono. Esta página lo explica en detalle, porque una app que escucha a un chico leer te debe una respuesta precisa.

Última actualización 2026-09-05 · Cubre las apps de iOS y Android

La versión corta

  • No recopilamos, almacenamos ni transmitimos ningún dato personal.
  • No hay registro, ni inicio de sesión, ni cuenta de usuario.
  • La voz de tu hijo nunca se graba, ni se sube, ni se comparte.
  • Las fotos de las páginas nunca se suben ni se guardan en tu fototeca.
  • El historial de lectura se queda en el dispositivo.
  • No hay publicidad, ni rastreo, ni analítica de terceros.
  • Ajustes tiene un botón, detrás del PIN parental, que borra el historial de lectura.
  • En iPhone, las sesiones de lectura y la foto del chico quedan fuera de la copia de seguridad del dispositivo; los ajustes y el nombre del chico sí viajan en ella. En Android, la app queda completamente fuera de las copias de seguridad del dispositivo.

Micrófono

Mientras una sesión de lectura está en curso, Guardian Reader escucha por el micrófono para poder transcribir las palabras que se leen. La transcripción la hace el dispositivo con el reconocimiento de voz de Apple. No se escribe audio en el disco, no se nos envía nada, y no se envía nada a ningún tercero. El micrófono se activa solo durante la sesión y se apaga cuando la sesión termina.

El texto transcrito de una sesión se guarda en el dispositivo para que aparezca en tu historial de lectura y en la exportación opcional en PDF que decidas generar y compartir.

En iOS 26 y posteriores la transcripción corre por el analizador de voz en el dispositivo de Apple y solo necesita el micrófono. En iOS 18 a 25 usa el reconocimiento de voz anterior de Apple, que iOS trata como un permiso aparte, así que la app también pide Reconocimiento de voz; está forzado al modo en el dispositivo, así que tampoco se envía audio a Apple. La app además declara el modo de audio en segundo plano, que permite que una sesión siga escuchando si la pantalla se bloquea en mitad de la lectura.

En Android la transcripción la hace el servicio de reconocimiento de voz del teléfono (en la mayoría de los teléfonos, Speech Services de Google). La app pide explícitamente el reconocimiento sin conexión y te pide descargar el modelo de idioma en el dispositivo durante la configuración, así que la lectura se transcribe en el teléfono con ese modelo. El audio lo maneja ese servicio del sistema bajo las condiciones de su propio proveedor; Guardian Reader en sí nunca graba, almacena ni transmite ningún audio.

Cámara

La cámara se usa para fotografiar las páginas que tu hijo va a leer, para que la app pueda extraer su texto y compararlo con la lectura. El reconocimiento de texto ocurre en el dispositivo: el framework Vision de Apple en iOS, y el reconocimiento de texto de ML Kit de Google en Android, cuyos modelos vienen dentro de la app y funcionan sin red. La foto se usa en memoria con ese fin: no se guarda en tu fototeca, no la almacena la app y no se transmite a ningún lado.

Apps bloqueadas

En iOS, Guardian Reader usa los sistemas Family Controls y Managed Settings de Apple para bloquear y desbloquear las apps que elijas. Apple le entrega esas selecciones a la app como identificadores opacos: la app puede aplicarles restricciones, pero no puede ver de qué apps se trata, y nosotros tampoco. Los datos del dispositivo o de uso obtenidos a través de Family Controls se usan únicamente para ofrecer las funciones de control parental de la app, y nunca se comparten con nadie.

En Android no existe un sistema equivalente, así que Guardian Reader usa un servicio de accesibilidad, con tu consentimiento explícito, como mecanismo de bloqueo. Android le avisa al servicio cuando cambia la app en primer plano, y el servicio usa ese único dato, el nombre de paquete de la app que está ahora en pantalla, para compararlo con tu lista de apps bloqueadas y volver a la pantalla de inicio cuando se abre una app bloqueada. Ese es todo el uso: la función de bloqueo de apps. La información se procesa en memoria, nunca se guarda más allá de la comprobación en curso, nunca sale del teléfono y no se usa para nada más. La app también pide permiso para mostrarse sobre otras apps, que se usa únicamente para mostrar la pantalla de "hora de leer" cuando se bloquea una app de la lista.

Datos guardados en tu dispositivo

Lo siguiente se queda en tu teléfono y no se envía a ningún lado: tus sesiones de lectura (fecha, duración, páginas, porcentaje de coincidencia y texto transcrito), tu configuración, las respuestas de tu plan de lectura, el nombre y la foto del chico si los agregaste, y tu PIN parental, que se guarda únicamente como un hash criptográfico, en el Llavero de iOS en iPhone y en el almacenamiento privado de la app en Android.

Borrar la app elimina la app y todo lo que vive en su contenedor: sesiones, ajustes, respuestas del plan, y el nombre y la foto del chico. En iPhone el PIN parental es la excepción, porque iOS conserva los elementos del Llavero después de borrar una app, así que un PIN guardado en ese iPhone puede sobrevivir a una reinstalación. Para limpiarlo, cambialo desde la app antes de borrarla, o borrá el dispositivo. En Android, desinstalar elimina el hash del PIN junto con todo lo demás.

Copias de seguridad

Guardian Reader no nos envía nada, y en iPhone marca sus propios datos de lectura como excluidos de la copia de seguridad que hagas del dispositivo: la base con las sesiones de lectura y su texto transcrito, y la foto del chico, llevan la marca que le dice a iOS que las deje afuera de las copias en iCloud y en la computadora. Lo que sí viaja en la copia son los ajustes de la app, que iOS guarda en el archivo de preferencias estándar que una app no puede excluir: el objetivo de páginas, el premio, la exigencia, el idioma, las respuestas del plan y el nombre del chico si lo cargaste. El PIN parental vive en el Llavero de iOS y sigue las reglas de Apple para el Llavero, no las nuestras. Cualquier copia es tuya y queda bajo tu cuenta de Apple y las condiciones de Apple. Para dejar la app afuera del todo, desactivá Guardian Reader en Ajustes, tu nombre, iCloud, Gestionar almacenamiento, Copias.

En Android la app queda completamente fuera de las copias de seguridad del dispositivo: nada de lo que guarda Guardian Reader, ni siquiera sus ajustes, se incluye en las copias de Google ni en las del fabricante.

Cómo borrar tus datos

Ajustes tiene una sección, Tus datos, con un botón que borra el historial de lectura. Está detrás del PIN parental, pide confirmación y elimina todas las sesiones guardadas en el dispositivo junto con su texto transcrito. La misma confirmación permite borrar también el nombre y la foto del chico. No se puede deshacer y no queda copia en ningún otro lado: como no hay nada en un servidor nuestro, tampoco hay a quién escribirle para pedir una baja. Borrar la app elimina lo que quede, con la salvedad del PIN que aclaramos arriba.

Compras

Guardian Reader Premium se vende a través del sistema de compras dentro de la app de Apple en iOS y del sistema de facturación de Google Play en Android. Los pagos y la gestión de la suscripción los manejan por completo Apple o Google; nosotros nunca vemos tus datos de pago. La app le consulta a la tienda si hay una compra activa. Esas transacciones se rigen por las políticas de privacidad de Apple y de Google.

Privacidad de los niños

Guardian Reader está pensada para que la configure una madre, un padre o un tutor y la use un chico. Como la app no recopila información personal de nadie, tampoco recopila información de los niños. No reunimos, almacenamos ni transmitimos a sabiendas ninguna información de un niño, y no hay nada a lo que un niño pueda registrarse.

Terceros

Guardian Reader no contiene SDK de publicidad, ni de analítica, ni de reporte de fallos. Nada sobre tu uso de la app se comparte con ningún tercero.

Cambios en esta política

Si esta política cambia, la versión nueva se publicará en esta página con una fecha nueva. Como la app no recopila nada, no esperamos cambios de fondo.

Contacto

Consultas sobre privacidad: guardianreader.app@gmail.com

Esta es una traducción de la política de privacidad en inglés, que es la versión original.