Términos de uso

Al usar Guardian Reader aceptas estos términos. Son cortos a propósito.

Última actualización 2026-08-14

El servicio

Guardian Reader es una app para iPhone que permite a una madre, un padre o un tutor restringir apps seleccionadas usando el sistema Tiempo de uso de Apple, y permite a un chico desbloquear tiempo de pantalla leyendo un libro de papel en voz alta. La lectura se verifica en el dispositivo comparando el texto de las páginas fotografiadas con una transcripción en vivo de la lectura.

Quién puede usarla

La app la tiene que configurar una madre, un padre o un tutor legal, que es responsable de elegir qué apps se restringen, de las metas de lectura, y de supervisar el uso del dispositivo por parte de su hijo.

Estas condiciones las acepta ese adulto en nombre del chico. Un chico puede usarla después, pero no puede celebrar este acuerdo, y cualquier compra la tiene que hacer el adulto que controla la cuenta de Apple. La app no pregunta la edad de nadie ni tiene forma de comprobarla, así que esto es una condición de uso y no algo que la app haga cumplir.

La verificación es un mejor esfuerzo

El chequeo de la lectura es una medida técnica, no una garantía. El reconocimiento de texto y la transcripción de voz pueden equivocarse, y ningún sistema automático puede probar con certeza que un chico leyó y entendió una página. Guardian Reader es una herramienta para apoyar un hábito de lectura, no un reemplazo del criterio de los padres ni de una evaluación educativa.

Suscripciones y compras

Guardian Reader es gratis. La versión gratuita verifica la lectura, otorga tiempo de pantalla y conserva rachas, medallas y todo el historial, y puede bloquear una app o categoría. Premium quita ese límite y agrega el informe de lectura en PDF. Se vende como suscripción anual de renovación automática (US$19,99 por año, actualmente con siete días de prueba gratis) o como compra única de por vida (US$49,99), mediante el sistema de compras dentro de la app de Apple. Apple fija los precios por región, así que pueden diferir en tu país.

  • Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del período en curso.
  • Se cobra a tu cuenta de Apple por la renovación dentro de las 24 horas previas al fin del período en curso.
  • Puedes gestionar o cancelar una suscripción desde los ajustes de tu cuenta de Apple después de la compra.
  • Si se ofrece una prueba gratis, la parte no utilizada se pierde al comprar una suscripción.
  • Los reembolsos los gestiona Apple según sus propias políticas. Nosotros no podemos emitirlos directamente.

Uso aceptable

No uses la app para eludir restricciones del dispositivo puestas por otra persona, y no intentes interferir con su verificación. La app no puede usarse para monitorear ni administrar el dispositivo de otro adulto sin su conocimiento y consentimiento.

Sin cuentas, y cómo se termina

Guardian Reader no tiene cuentas de usuario, así que no hay nada que podamos suspender ni cerrar, ni forma de que entremos en tu dispositivo o limitemos tu uso de la app. Eso corta para los dos lados: no podemos recuperar un PIN parental olvidado ni restaurar datos de un dispositivo que hayas borrado. Este acuerdo se termina borrando la app. Las compras las rige Apple: la compra de por vida queda asociada a tu cuenta de Apple y se puede restaurar, y la suscripción termina cuando la cancelás en los ajustes de tu cuenta de Apple.

Disponibilidad y cambios

Las funciones pueden cambiar a medida que la app evoluciona y a medida que cambian los sistemas de Apple. La app requiere iOS 18 o posterior, y algunas funciones dependen de las capacidades del dispositivo.

Descargo de responsabilidad

Guardian Reader se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no es responsable de daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la app.

Ley aplicable

Guardian Reader lo publica Nicolás Gula, Montevideo, Uruguay. Estas condiciones se rigen por las leyes de la República Oriental del Uruguay, y cualquier disputa se tramitará ante los tribunales de Montevideo, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección al consumidor que tengas en tu lugar de residencia. Nada de lo dicho acá limita un derecho que la ley de tu país te otorgue y no te permita renunciar.

Contacto

guardianreader.app@gmail.com

Esta es una traducción de los términos de uso en inglés, que son la versión original y la que prevalece en caso de discrepancia.